Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Πρόεδρε , γειά σας!
Τι σας φέρνει εδώ;
Και εσείς , Διευθυντή ;
Νομίζω ότι είμαστε εδώ για τον ίδιο λόγο.
Επεισόδιο 9
Φαίνεται οτι ήρθες για να αγοράσεις ένα δώρο .
Δεν ξέρω πότε θα έχω την ευκαιρία να το δώσω, αλλά ήθελα να το αγοράσω απο τώρα.
Υπάρχει κάποια που σ'αρέσει;
Ναι ,έτσι είναι.
Θα πρέπει να σου αρέσει πολύ .
Ναι,μου αρέσει πολύ.
Κι εσύ αγόρασες δώρο για κάποια;
Ναι , έχω κι εγώ κάποια που αγαπώ .
Συγχαρητήρια .
Εγώ την κυνήγησα .
Δεν ήξερα ότι θα κατέληγα έτσι, αλλά στο τέλος αυτό έγινε .
Είμαι περίεργος για το ποιά είναι .
Είναι ένας φωτεινός άνθρωπος .
Δεν είναι διστακτική να δείξει τα συναισθήματά της .Δεν την νοιάζουν πράγματα όπως η τυπικότητα και επιπολαιότητα .
Είναι πολύ προσγειωμένη... το να είμαι μαζί της με κάνει ευτυχισμένο.
Πως είναι το πρόσωπο που αρέσει σε σένα;
Λοιπόν , αυτή είναι απλά ... ένα συνηθισμένο άτομο .
Είναι καλόκαρδη ... και ειλικρινής .
Παίρνω πολλά από αυτήν .
Θα ήθελα να την γνωρίσω κάποια στιγμή.
Σίγουρα , όταν έχεις ελεύθερο χρόνο , ας συναντηθούμε .
Ναι.
Αυτό είναι το βιβλίο παρουσιών.
Και αυτό είναι το φωτοαντίγραφο που ζήτησες.
Σας ευχαριστώ.
Είναι εκπληκτικό - κάποιος που ειδικεύτηκε στην Ιαπωνική λογοτεχνία να κατέχει αυτές τις γνώσεις στην αρχιτεκτονική .
Επειδή ο συγχωρεμένος ο πατέρας μου ήταν αρχιτέκτονας .
Ααα, ώστε έτσι.
Έτσι πήρα και μαθήματα αρχιτεκτονικής, και ασχολήθηκα αρκετά .
Ααα, είπα κι εγώ.
Εδώ , αυτή είναι η αίθουσα.
Λοιπόν, δούλεψε σκληρά.
Ναι.
Γεια σας .
Είμαι η Τζάνγκ Μί Ρί , που θα σας διδάξει σήμερα Κατοικία , Ξενοδοχείο και Αρχιτεκτονική μαζί.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
Η καθηγήτρια είναι όμορφη!
Θα δείτε και απο το φυλλάδιο , αλλά για να συνοψίσω ...
φανταστείτε την αμμώδη παραλία στο Γουάκι να την μεταφέρουμε αλλού .
Στις πισίνες πάντα υπάρχει συνεχής κίνδυνος στο πλακόστρωτο για την ασφάλεια ...
αλλά η αμμουδιά είναι η τέλεια λύση ...
Εμπρός;
Ας σταματήσουμε .
Για να είμαι ειλικρινής , κι εγώ έτσι είμαι.
Να στέκομαι εδώ ,και να σας λέω να κάνετε κάτι που δεν θέλετε ...
ή μάλλον κάτι που κι εγώ μισούσα, φαίνεται λίγο γελοίο.
Στην πραγματικότητα , κι εγώ δεν ξέρω.
Ας τα πετάξουμε αυτά. Ούτως ή άλλως είναι απλώς χαρτιά.
Νομίζω ότι το θέμα της ομιλίας μου σήμερα, για να το θέσω απλά , είναι αυτό ...
Η άκαμπτη ατμόσφαιρα που υπήρχε στην αίθουσα... μόλις έσκισα τις σημειώσεις ... έχει αλλάξει , έτσι δεν είναι;
Ναι.
Ας πάρουμε ένα διαφορετικό παράδειγμα .
Πάνω εκεί ,το ζευγάρι. Ελάτε λίγο εδώ.
Είναι εντάξει . Ελάτε λίγο εδώ .
Πριν που σας παρατηρούσα, αντί να προσέχετε τη διάλεξη , παίζατε μια ερωτική σκηνή .
Γιαυτό, θα ήθελα επίσημα να σας δώσω μια ευκαιρία να το κάνετε και πάλι εδώ . Τι λέτε;
Θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να παρατηρήσουμε την αγάπη μεταξύ των αυτών των δύο .
Είναι εντάξει . Προχωρήστε .
Φιλί ! Φιλί !
Με αυτό το φιλί που μοιράστηκαν αυτοί οι δύο, δεν νομίζετε ότι αυτή η αίθουσα διαλέξεων έχει μεταβληθεί σε ένα χώρο που ξεχειλίζει απο αγάπη;
Έτσι, είτε μοιραζόμαστε την αγάπη και το συναίσθημα , είτε καθόμαστε εδώ μελετώντας κάποιο βαρετό θέμα ...
η αίσθηση του χώρου αλλάζει για να ακολουθήσει αυτό που αντιλαμβανόμαστε ...
Αυτό είναι το κύριο σημείο της ομιλίας μου σήμερα.
Ήθελα να μοιραστώ μαζί σας περισσότερα πάνω σε αυτό, στην πρώτη και ίσως την τελευταία μου διάλεξη , αλλά δυστυχώς δεν τα κατάφερα.
Ευχαριστώ που με ακούσατε .
Σας ευχαριστώ.
Νιώθω σαν να γνώρισα απροσδόκητα μια νέα καθηγήτρια.
Η ανταπόκριση ήταν αρκετά θερμή!
Τι καθηγήτρια;...
Αφού είσαι στην αίθουσα διαλέξεων του κολεγίου, τότε είσαι καθηγήτρια!
Και αυτές τις μέρες , οι αντιδράσεις έρχονται πολύ γρήγορα μετά από μια διάλεξη .
Εδώ είναι.
Αυτή εγώ δεν είμαι;
Λένε οτι η αμμώδης παραλία και το υπόλοιπο της διάλεξης ήταν απολαυστικό .
Ανέβασαν ακόμη και την φωτογραφία σου σε ένα δικτυακό τόπο και σε ονόμασαν "Αφροδίτη".
Γιατί ; Συμβαίνει κάτι ;
Όχι.
Απλά είναι εκπληκτικό που βλέπω τον εαυτό μου σε μια αίθουσα διαλέξεων .
Αυτό είναι;
Ναι. Εμπρός.
Πού ;
Εγώ είμαι , μητέρα .
Πώς υποτίθεται ότι πρέπει να δω το πρόσωπό σου σε αυτό το πράγμα ;
Εδώ .
Δεν ξέρω.
Μην κάνεις έτσι και δοκιμάσε. Είπες ότι ήθελες να τον δεις.
Πες στον αδελφό σου θα του στείλω στιφάδο με φασολια σύντομα.
Τι τρώει τώρα που μένει μόνος του;
Κοίτα εδώ για να δεις, το πρόσωπο του όππα.
Εδώ ;
Δεν μπορείς να με δεις;
Μου λείπεις , γιέ μου .
Ναι.
Θα έρθω σύντομα.
Γιατί είσαι εδώ;
Ήρθα να σας πάρω.
Πού θα πάμε ;
Μου ζήτησε μόνο να σας πάρω.
Εντάξει .
Ξεκίνα.
Τζάνγκ Μούν Χιούν
Ναι, εγώ είμαι .
Εγώ είμαι.
Ήρθα στο Πανεπιστήμιο , αλλά δεν είσαι εδώ .
Ήρθα σε μια συνάντηση με τους μαθητές .
Με παρακάλεσαν να τους αγοράσω αναψυκτικά, επειδή ήταν η πρώτη διάλεξη μου ...
Γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο πρώτα;
Ήρθα να δω πώς πήγε . Φαίνεται οτι είχες καλή ανταπόκριση.
Εντάξει . Απόλαυσέ το .
Λυπάμαι .
Όχι , μην ασχολείσαι με μένα και διασκέδασε με τους μαθητές .
Είναι επειδή η ανταπόκριση ήταν καλή , έτσι ...
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα .
Μούν Χιούν !
Γιατί είσαι εδώ;
Τι σκέφτονται αυτά τα παιδιά , και την έβαλαν να τους κεράσει και να τους κάνει και παρέα;
Είναι ένα καλό για εκείνη .
Ω, κοίτα που την υπερασπίζεται!
Ναι, είναι καλό .
Πώς αλλιώς θα μπορούσα να πιώ μαζί σου;
Είσαι τόσο χαρούμενος ;
Έλα εδώ!
Χρόνια και ζαμάνια!
Να βρεθούμε όλοι.
Ναι , χρόνια και ζαμάνια!
Άκουσα η εκπομπή σου πηγαίνει καλά .
Ε, όχι και τόσο.
Άκουσα η ανταπόκριση ήταν ζεστή!
Είναι όμορφη !
Όμορφη;
Θα σταματήσεις με αυτό;
Τότε δεν θα πρέπει να κάνουμε το δεύτερο βήμα για την Τζάνγκ Μί Ρί;
Ας ξεκινήσει στο πάνελ πρώτα;
Αν και βαρετό, αυτό πρέπει να κάνουμε.
Ω , Κιμ Σο Κιόνγκ , εδώ !
Καθηγητή !
Ευχαριστώ . Οι άλλοι είναι με την καθηγήτρια;
Τι;
Δεν την είδαμε καθόλου.
Λόγω των εξετάσεων την επόμενη εβδομάδα, όλοι πήγαν σπίτια τους .
Τι συμβαίνει ;
Ελπίζω να μην είναι αγάπη .
Το "αντίο" που θα έρθει θα πονάει τόσο πολύ .
Αν σε κάνει ευτυχισμένο , αυτό είναι αρκετό για μένα .
Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για σένα .
Η αγάπη μου για σένα, για σένα, για σένα είναι ένα κενό μέρος .
Κοιτάζω αλλού και γελάω με προσπάθεια , έτσι ώστε να μην το καταλάβεις.
δεν θέλω να σε πληγώσω, αλλά ούτε θέλω να είμαστε χώρια,
Εσύ δεν πρέπει να μ 'αγαπάς .
Μην με περιμένεις... Με το ζόρι συγκρατώ τα πικρά δάκρυα,
Θα γυρίσω την πλάτη και θα φύγω έτσι απλά.
Σ 'αγαπάω, σ' αγαπώ, σ 'αγαπώ, σ' αγαπώ μοναδική μου αγάπη
Ακόμα κι αν το φωνάζω με την καρδιά μου, δεν μπορώ να το πω δυνατά,
Το να πονάω εγώ είναι εντάξει , γιατί σε αγαπώ .
Είναι το μόνο που μπορώ να κάνω ...
για σένα.
Αυτό ...
Εσύ τα προετοίμασες όλα αυτά ;
Απλά ...
Ενώ σε σκεφτόμουν...
"Θα ήταν ωραίο να είμαι ένας καλός φίλος για την Μί Ρί ... "
Επειδή μου φάνηκε ότι θα ήταν καλό για σένα να έχεις κοντά σου ακόμα έναν άνθρωπο ...
Από τώρα και στο εξής σε παρακαλώ να μην είναι λυπημένη.
Δεν θα σ'αφήσω εγώ να είσαι.
Όλα σου τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα ...
και να ζήσεις την ευτυχία που πάντα ήθελες...
Θα το κάνω να συμβεί, εγώ!
Θα με παντρευτείς;
Εσύ...
με αγαπάς;
Ναι.
Σ 'αγαπάω .
Ό,τι άνθρωπος κι αν είμαι ;
Κι εσύ Μί Ρί, το τι άνθρωπος είμαι
δεν το ξέρεις ακόμα καλά.
Μια αγάπη που χτίζεται , καθώς ζούμε τη ζωή μας , και ενώ ερχόμαστε όλο και πιο κοντά ο ένας στον άλλο ...
Θέλω να να την ζήσω μαζί σου .
Θα μου δώσεις την άδειά σου;
Αν με δεχτείς .
Καληνύχτα.
Ναι.
Σ΄ευχαριστώ που δέχτηκες.
Εγώ σ'ευχαριστώ.
Πήγαινε μέσα.
Γύρνα σπίτι με ασφάλεια .
Άργησες.
Τι έπαθες ; Συνέβη κάτι ;
Όχι.
Τι ; Τι συνέβη ;
Τι ;
Έτσι, ενώ ο πατέρας σου είναι άρρωστος , εσείς ήδη το προχωρήσατε τόσο μακριά ;
Υποθέτω οτι η Μί Ρί ήταν υπεύθυνη για την εξυπηρέτηση του πατέρα μου στο νοσοκομείο.
Ήδη γνώριζαν ο ένας τον άλλον .
Κάτσε ,
Η Μί Ρί είναι υπέυθυνη στα δωμάτια του ξενοδοχείου, όχι του νοσοκομείου!
Πραγματικά πιστεύω ότι είναι μοίρα .
Ποιός ξέρει;
Δεν ξέρω γιατί , αλλά μοίρα ή σύμπτωση οτιδήποτε άλλο, αυτό είναι υπερβολικό.
Να είναι καλός . Είναι εκείνη που επέλεξα .
Με την ευκαιρία ,με πήραν για να σου πω ότι θα πρέπει να έρθεις να πάρεις τα πράγματά σου.
Αλήθεια;
-Με βοήθησες σε πολλούς τρόπους , ευχαριστώ... -Απλά « ευχαριστώ »;
Τι έπαθες;
Χέ Τζού .
Το χέρι σου είναι εντάξει τώρα;
Ναι , είναι εντάξει .
Αν είναι εντάξει , άσε με να κεράσω δείπνο κάποια στιγμή .
Γιατί ; Έγινε κάτι καλό για να το γιορτάσουμε;
Ναι , χθες ζήτησα απο την Μί Ρί ...
Α, ναι Χέ Τζού !
Πάμε να μιλήσουμε για λίγο .
Πήγαινε χωρίς εμένα.Θα κατέβω σε λίγο.
Εντάξει .
Της έκανε πρόταση ... Και η Μί Ρί δέχτηκε.
Φαίνεται οτι η Μί Ρί δεν στο είπε επίτηδες .
Έφυγε νωρίς, δεν μπόρεσα να την δω..
Προετοίμασε την καρδιά σου.
Ναι , αυτό πρέπει να κάνω.
Απλά σκέψου ότι ποτέ δεν ήταν δικός σου και ...
Κατάλαβα, όππα.
Θα προετοιμαστώ .
Τι άλλο μπορώ να κάνω ; Πρέπει να προετοιμαστώ.
Ας πάμε . Είπες ότι είχες δουλειά στο ξενοδοχείο .
Κι εγώ άργησα στην δουλειά . Πρέπει να ξεκινήσω με αυτό ... Ας πάμε .
Αυτό είναι το σχέδιο τροποποίησης που ήρθε απο το εργοτάξιο.
Περίμενε λίγο .
Κι εσύ έχεις τη δική σου γοητεία, Χέ Τζού .
Είσαι ευγενική , ζεστή και φωτεινή.
σαν ένας φίλος απο τα παλιά.
Αυτός είναι ο λόγος που μου αρέσεις .
Και γι'αυτό θέλω να μείνουμε φίλοι για πολύ καιρό.
Ελέγξτε αυτό το τμήμα, και αυτό το τμήμα.
Όμο! Τι είναι αυτό το δαχτυλίδι;
Είναι αληθινά διαμάντια;
Τι πάλι; Συνέβη κάτι ;
Πρέπει να παντρεύονται με τον Διευθυντή.
Τι είπες ;
Ξέρω ότι είναι απλά μια τυπική διαδικασία , αλλά είναι η πρώτη επίσκεψη μετά την αλλαγή ιδιοκτησίας , έτσι πρέπει να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή .
Εντάξει .
Είναι το γραφείο της Τζάνγκ Μί Ρί.
Ω , εγώ είμαι .
Ναι. Πείτε μου παρακαλώ.
Βγες για ένα λεπτό . Έχω κάτι να σου πω .
Για ποιο πράγμα θέλεις να μου μιλήσεις;
Δεν είναι κάτι που μπορώ να σου πω στο τηλέφωνο .
Λυπάμαι, αλλά είμαι λίγο απασχολημένη αυτή τη στιγμή .
Για λίγο μόνο. Να έρθω ...
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα .
- Εκπρόσωπε Κίμ. - Ναι !
Θα μου δώσεις τη λίστα ελέγχου για την επίσκεψη του ιδιοκτήτη;
Ναι.
Εσύ..
Ναι ;
Ο Πρόεδρος Γιού Χούν έφτασε .
Εντάξει .
Καλώς ήρθατε . Είστε καλά;
Έχουμε καιρό να βρεθούμε.
Ας μπούμε μέσα.
Κοιτάζοντας τη σημαντική μείωση των άδειων δωματίων σε δύο τοις εκατό, μετά τη συγχώνευση ... Το βλέπω ως αποτέλεσμα της επιρροής του Ομίλου Μόντο σχετικά με τις δραστηριότητές μας .
Νομίζω οτι η διαφημιστική καμπάνια με τους υπαλλήλους σας ως μοντέλα έπαιξε μεγάλο ρόλο σε αυτό.
Είμαι ευγνώμων που το βλέπεις τόσο ευνοϊκά.
Αυτό είναι το γραφείο του τμήματος "φιλοξενία".
Είναι το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για τη λειτουργία της καθαριότητας.
Γεια σας .
Κάνετε καλή δουλειά . Ας πηγαίνουμε.
Αυτό είναι το γραφείο της ομάδας για τα δωμάτια .
Πανέμορφος! Είναι τόσο τέλειος!
Απο δώ είναι η ομάδα Έργου.
Γεια σας . Είμαι η Τζό Ούν Γκόνγκ της ομάδας Έργου.
Είμαι ο Σόνγκ Γιού Χούν ,βασίζομαι πάνω σας.
Είμαι ο Κίμ Μίν Γκού . Είμαι στην ομάδα έργου .
Κάνετε καλή δουλειά.
Αυτή είναι η ομάδα δωματίων .
Είμαι ο επικεφαλής της ομάδας των δωμάτιων , Λι Χονγκ Τζουν .
Γεια σας .
Είμαι η υπεύθυνη των δωματίων , Τζάνγκ Μί Ρί .
Γεια σου, Τζάνγκ Μί Ρί.
Η στολή σου ταιριάζει πολύ.
Σας ευχαριστώ.
Διευθυντή Τζάνγκ ;
Ααα , ναι .
Ας πάμε στην αίθουσα club .
Δεν είμαι σίγουρος αν σου έδειξα πολλά στην πρώτη σου επίσκεψη .
Όχι. Μπόρεσα να δω με μια ματιά...
οτι διαχειρίζεσαι τα πάντα πολύ καλά.
Σ'ευχαριστώ.
Έχουμε ετοιμάσει ένα γεύμα στον 20ο όροφο του ξενοδοχείου .
Όχι ... Ήλπιζα να γευματίσουμε σε ένα άλλο μέρος.
Να κάνουμε έτσι τότε;
Έχω μερικά πράγματα να φροντίσω . Πηγαίνετε εσείς οι δύο.
Δεν ήταν παράξενη η ατμόσφαιρα;
Μεταξύ του διευθυντή Κάνγκ και της Μί Ρί .
Το ξέρω ... Η έκφραση του Διευθυντή Κάνγκ δεν ήταν καλή .
Αποκλείεται ... Αφού της έδωσε και δαχτυλίδι γάμου .
Αλήθεια;
Φυσικά ! Το είδα με τα ίδια μου τα μάτια !
Τι ακριβώς συμβαίνει εδώ ;
Καλώς ήρθατε . Απο εδώ παρακαλώ .
Εντάξει .
Θα ήταν εντάξει αν είναι και κάποιος άλλος μαζί μας ;
Σίγουρα , εμένα δεν με πειράζει... αλλά αναρωτιέμαι μήπως θα ήμουν απρόσκλητος .
Πιστεύω ότι θα κάνεις την συνάντηση ακόμη καλύτερη ...
Έτσι που το λες είμαι περίεργος για το ποιος θα είναι.
Τότε , θα σε δω λίγο .
Εντάξει .
Εμπρός;
Υπάρχει κάποιος που θα μας κάνει παρέα, αλλά σκέφτηκα να σε ενημερώσω πρώτα ...
Αλήθεια;
Αφού είναι κάποιος που τον βλέπεις ως αδελφός ,
Είμαι περίεργη ως προς το ποιός είναι .
Απο δώ παρακαλώ .
Πήγε στην τουαλέτα.
Θα περιμένεις λίγο;
Ναι , πήγαινε .
Απλά ήρθα για να πλύνω τα χέρια μου .
Σε περίμενα.
Πάμε .
Λυπάμαι που σε έκανα να περιμένεις .
Ω , όχι, δεν πειράζει .
Εσείς οι δύο μπορεί να γνωρίζεστε, αλλά ,
να σου την συστήσω.
Διευθυντή Τζάνγκ , είναι η γυναίκα που αγαπώ .
Το μανιτάρι είναι πολύ ωραίο . Δοκίμασέ το.
Ναι.
Θέλεις λίγο κρασί ακόμα;
Όχι , είμαι μια χαρά.
Τώρα που το σκέφτομαι, είπες ότι ήθελες κι εσύ να μου συστήσεις κάποια.
Θα ήταν καλύτερα να έχουμε συναντηθεί και οι τέσσερις μαζί.
Για να είμαι ειλικρινής , μου μίλησε για αυτήν όταν συναντηθήκαμε που πήγα να αγοράσω το δαχτυλίδι .
Ναι.
Είμαι πολύ περίεργος για το ποιά είναι .
Δεν συμφωνείς, Μί Ρί;
Ναι.
Τι δουλειά κάνει;
Εργάζεται στον ίδιο τομέα .
Αυτό πρέπει να είναι καλό ... Άκουσα ότι πολλοί άνθρωποι που δουλεύουν μαζί στο τέλος παντρεύονται.
Πρέπει να την συνάντησες στο χώρο εργασίας .
Ναι.
Θα πρέπει να την βοήθησες αρκετά με συμβουλές.
Έτσι νομίζω.
Ανυπομονώ να πάρω συμβουλές από την Μί Ρί για την επέκταση των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων .
Δεν συμφωνείς;
Ναι.
Τότε, εσύ ίσως να την ξέρεις...
Είσαι καλά;
Δεν είμαι καλά.
Άσε με να δω ! Εγώ θα ...
Είμαι εντάξει .
Φαίνεται ότι θα πρέπει να με συγχωρήσετε για λίγο.
Ναι , πήγαινε.
Θα γυρίσω αμέσως.
Από πότε ;
Από την ημέρα που ήρθα στην Κορέα .
Δεν είναι πολύς καιρός από τότε που ήρθαμε τόσο κοντά .
Δεν ήθελα να σε ξεγελάσω , απλά ...
Απλά μου πήρε λίγο χρόνο για να πάρω την απόφασή μου .
Αυτά που λες... βγάζουν νόημα;
Μέχρι τώρα ,
ο λόγος που με απέφευγες ,
ήταν εξαιτίας του;
Ναι.
Γι' αυτό το έκανα .
Αναρωτιόμουν πώς να στο πω ,
αλλά υποθέτω ότι είναι καλύτερα έτσι .
Αυτή είμαι .
Γι 'αυτό δες το απλά έτσι ...
Και ας σταματήσουμε.
Δεν πρόκειται να πω ότι λυπάμαι ,
Απλά ...
Με συγχωρείτε.
Θα πρέπει να ήταν άβολα να είστε μόνοι σας.
Είσαι εντάξει;
Δεν θα βγει εύκολα ,
δεδομένου ότι ήταν κόκκινο κρασί.
Ω, τι να κάνω;...
Είμαι μια χαρά .
Το φαγητό μάλλον δεν ήταν του γούστου σου.
Όχι.
Αν ήξερα ότι θα ήταν έτσι ,
Θα είχα επιλέξει κάτι διαφορετικό .
Αχ, όχι . .. Απλά είμαι λίγο κουρασμένος .
Πρέπει να είναι κουρασμένος .
Άσχετα με το πόσο άνετα προσπαθήσεις να το κάνεις ...
από την πλευρά του κ. Τζάνγκ, μια συνάντηση με την ιδιοκτήτη...
είναι κάτι που προκαλεί ανησυχία .
Τώρα που το σκέφτομαι ... Ίσως κρατάω κάποιον πολύ ώρα... ενώ θα έπρεπε να ξεκουράζεται στο σπίτι του τώρα .
Σ' ευχαριστώ.
Δεν το είχα καν σκεφτεί.
Με βοηθάει η Μί Ρί σε κάτι πράγματα όπως αυτό .
Για να πω την αλήθεια βιαζόμουν να σε συστήσω τώρα που ήρθα στο ξενοδοχείο για αυτό και...
Πέρασα ωραία σήμερα .
Ναι.
Απο δω και πέρα βασίζομαι πάνω σου για την Μί Ρί.
Εντάξει .
Μου είπε ότι είχε κάποια που ήθελε να παντρευτεί .
Είναι μια ανακούφιση .
Πέρασε πολλά γιατί γνώρισε κάποια που δεν ταίριαζε με την καρδιά του .
Έτσι τυχαία όπως σε γνώρισα εγώ στον ξενώνα,
μακάρι να ζήσει κι αυτός κάτι ανάλογο, δεν συμφωνείς;
Μί Ρί;
Ναι ;
Δεν αισθάνεσαι καλά ;
Μάλλον επειδή ήμουν πολύ αγχωμένη πριν .
Τώρα που έφυγε το άγχος νιώθω λίγο κουρασμένη.
Είχες άγχος ;
Δεν το ήξερα .
Επειδή είναι ο Διευθυντής μου ...
Δεν ήταν σωστό να είμαι πολύ άνετη.
Αχ !
Λυπάμαι .
Δεν το είχα σκεφτεί αυτό .
Απλά ...
Ήθελα να συστήσω την κοπέλα μου σε κάποιον που τον βλέπω ως αδερφό.
Ξεκουράσου λίγο . Δεν θα μιλήσω άλλο .
Γιατί είναι η αγάπη σαν γυαλί ;
Λίγος πόνος μπορεί να την κάνει θρύψαλα.
Κομμάτια της αγάπης μαζί με χωρισμό ...
Μαχαιρώνουν το στήθος και την καρδιά .
Όπως ετοιμάζομαι , προσεύχομαι ότι τουλάχιστον ...
Εσύ θα είσαι, για μένα... για μένα ...
Αυτή είμαι... Γι'αυτό δες το έτσι και ...
Ας σταματήσουμε.
Ναι , διευθυντή! Απλά ...
Τι είναι αυτά που λετε;
Υπήρχε ένα σχέδιο ακριβώς το ίδιο όπως το δικό μου;
Απλα μισούσα το παρελθόν μου .
Διευθυντής Τζάνγκ Μούν Χιούν
Τυλιγμένο από τα ψέματα και πληγές .
Εγώ , που ποτέ δεν είχα αγαπηθεί, ούτε λίγο απο κανέναν
Τα μάτια μου είναι γεμάτα μόνο με δάκρυα , μόνο δάκρυα .
Θέλοντας να ξαπλώσω δίπλα σου, να αισθανθώ την καρδιά σου,
Να αποκοιμηθώ στην αγκαλιά σου .
Όσο κι αν το σκεφτώ , ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω .
Είναι η αλήθεια .
Το οτι έχεις νευριάσει και χωρίς να το πεις,
το ξέρω .
Δεν μπορεί να αλλάξει κάτι όμως.
Απλά δες με ως σκύλα.
"Η σκύλα,
δεν είναι καν άνθρωπος".
Απλά δες το έτσι και ,
αποδέξου το.
Γιατί κατέληξε έτσι ;
Εγώ αλλαξα .
Δεν φταις εσύ .
Μην το κάνεις αυτό , Μί Ρί .
Δεν θέλω να ακούσω τίποτα.
Το οτι είναι ένας λόγος που δεν θα καταλάβεις ...
το ξέρω .
Ποιος είναι ο λόγος που είσαι έτσι τότε ;
Υπάρχουν άλλα πράγματα ...
που θέλω περισσότερο από την αγάπη .
Αυτό με άλλαξε .
Τέτοια γυναίκα είμαι .
Αν κάτι καλύτερο ,
κάτι παραπάνω εμφανιστεί θα το ακολουθήσω χωρίς δεύτερη σκέψη .
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι ' αυτή την πλευρά του εαυτού μου .
Απλά πες οτι είμαι τρελή.
Μί Ρί !
Η κακή στιγμή. Σε δάγκωσε ένα τρελό σκυλί .
Σκέψου έτσι,
και πέταξέ με.
Εμένα...
με αγάπησες ποτέ ;
Λυπάμαι .
Ποτέ δεν σε αγάπησα .
Σ 'αγαπάω .
Τόσο που θέλω να γεννηθώ ξανά, τόσο σ 'αγαπώ .
Μωρό μου , έχω ανάγκη την αγάπη σου.
Όσο ετοιμάζομαι, προσεύχομαι ότι τουλάχιστον ...
Εσύ , για μένα.. για μένα ...
Γεμάτη πληγές, καρδιά μου ,
Λυπάμαι .
Πρέπει να συνεχίσω έτσι .
δεν μπορώ να σταματήσω τον εαυτό μου .
Λυπάμαι πολύ .
Σκοπεύετε να το κοιτάτε πολύ ώρα;
Αν άλλη εταιρεία πάρει τα σχεδιαγράμματα και ξεκινήσει την κατασκευή,
Η εταιρεία μας θα αντιμετωπίσει μεγάλη απώλεια και τη ζημία .
Ναι.
Κατ 'αρχάς, ας ηρεμήσουμε παρακαλώ .
Θα είναι εύκολο για τον Όμιλο Μόντο να σταματήσει την κατασκευή ,
αλλά θα χάσουμε το σεβασμό ως εταιρεία και αυτό θα είναι χάος !
Πώς σκοπεύετε να αναλάβετε την ευθύνη για αυτό;
Πισίνα Άμμου
Δεν γίνεται.
Πρέπει να το πούμε στο διευθυντή ...
Αχ , Όππα , μια στιγμή .
Πρέπει να το επιβεβαιώσουμε πρώτα.
Σήμερα , υπάρχει ένα νέο πρόσωπο στην ομάδα μας .
Υπήρξε ένα θέμα στο πανεπιστήμιο τώρα τελευταία.
Είναι μια καθηγήτρια που τράβηξε την προσοχή πολλών φοιτητών μέσα από τις μοναδικές ικανότητες διδασκαλίας της.
και δουλεύει σε γνωστό ξενοδοχείο ως υπεύθυνη,
Σας παρουσιάζω την καθηγήτρια Τζάνγκ Μί Ρί , κυρίες και κύριοι .
Γεια σας, είμαι η Τζάνγκ Μί Ρί .
Σας ευχαριστώ που ήρθατε εδώ σήμερα .
Σας ευχαριστώ που με καλέσατε .
- Είναι όμορφη! - Σωστά;
Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Τόκιο .
Γνωρίζει Αρχιτεκτονική , εργάζεται ως υπεύθυνη στο ξενοδοχείο Αλφα και έκανε ειδική διάλεξη στο Πανεπιστήμιο.
Ας δούμε , έχεις το βιογραφικό της ;
Εκείνη το έφερε μαζί της . Θα μπορούσε να γίνει και μόνιμη στην εκπομπή!
Έψαξα λίγο , και φαίνεται οτι έχει βοηθήσει την κόρη του Ιάπωνα πρωθυπουργού .
Και μόνο με αυτό, μπορούμε να την βάλουμε μόνιμα στην οθόνη .
Αυτό είναι πολύ καλό!
Στο είπα ότι είναι παράξενο .
Δεν σηκώνει το τηλέφωνό του και δεν πάει στην εταιρεία .
Μήπως χώρισαν ;
Μην λες βλακείες.
Τέτοιος άνθρωπος είναι ο αδελφός σου;
Μια φορά είναι αρκετή .
Ναι . Αφού την έφερε να στην γνωρίσει σημαίνει οτι είναι σοβαρη η σχέση τους.
Σταμάτα τις ανοησίες ,
και πέρνα την κλωστή μέσα από τη βελόνα .
Αυτές τις μέρες , ακόμη και αν παντρευτούν , δεν θα χρησιμοποιήσουν αυτά τα ρούχα .
Είναι τόσο ντεμοντέ !
Δεν είναι επειδή το χρειάζονται ! Θέλω να το κάνω αυτό για αυτούς .
Αυτά είναι όλα τα δεδομένα που έχει η εταιρεία για αυτήν;
Ναι.
Ψάξε ξανά .
Από την αρχή μέχρι σήμερα .
Πώς ζούσε ,
που είναι η οικογένειά της και το πώς ζουν ,
ψάξε τα πάντα .
Κατανοητό .
Και για το όνομά της ,
πώς και ποιός της το έδωσε,
επειδή είναι ένα ορφανό, πρέπει να ελεγχθεί επίσης .
Ναι , κυριά Πρόεδρε .
Σας ευχαριστώ!
Καλή δουλειά !
Εμπρός;
Ναι , πού είσαι ;
Τελείωσες;
Ναι ...
Ω , γεια σου .
Αχ , μόλις βγήκα.
Τι ;
Ήρθες εδώ;
Φυσικά .
Γιατί ; Δεν έπρεπε να έρθω ;
Ας περιμένουμε κάπου αλλού .
Υπάρχουν πολλοί δημοσιογράφοι εδώ .
Όχι , δεν νομίζω ότι θα το καταλάβει αυτό.
Αχ, όχι . Συνέχισε.
Όχι, απλά εξεπλάγην λίγο .
Πού είσαι ;
Δεν σε βλέπω εδώ .
Ω! Γιού Χούν!
Τι κάνεις εδώ;
Τα πήγες καλά;
Πρόεδρε, τι κάνετε εδώ ;
Ποιο είναι το πρόσωπο που κρύβετε ;
Όμως ,
δεν θα γράψουν στην εφημερίδα σχετικά με εμάς;
Μην ανησυχείς ...
Δεν νομίζω ότι είδαν το πρόσωπο σου .
Αλλά , γιατί είσαι εδώ ;
Μου έλειψες.
Θέλω να πάμε κάπου μαζί.
Όλα είναι έτοιμα στην ταράτσα .
Ακόμα κι αν φοβάσαι , κάνε υπομονή!
Ας πάμε .
Πού είναι αυτό το μέρος και πρέπει να πάμε με ελικόπτερο;
Βάλτε την ζώνη ασφαλείας.
Εντάξει .
Έτσι;
Ναι , είναι εντάξει .
Είσαι έτοιμη;
Ας ξεκινήσουμε.
Ήθελα οπωσδήποτε να σε συστήσω σ' αυτήν.
Στην μητέρα μου ...
Η μητέρα μου είναι εδώ .
Ας πάμε .
Περίμενε ένα λεπτό .
Θα έπρεπε να μου το πεις νωρίτερα . Έτσι , θα είχα πάρει πιο όμορφα λουλούδια από αυτά .
Όχι.
Είσαι αρκετή. Η δική σου ομορφιά είναι αρκετή.
Είμαι εδώ , μητέρα .
Τι έπαθες ;
Δεν είναι τίποτα .
Κλαίς ;
Όχι.
Η δική σου μητέρα είναι δίπλα μας ,
αλλά γιατί σκέφτομαι την δική μου μητέρα;
Σου λείπει ;
Μερικές φορές .
Αλλά πολύ .
Μήπως είναι όντως παράξενο ;
Όχι ,
Καταλαβαίνω όλα αυτά που θες να πεις .
Πού ζει ;
Είναι ζωντανή ;
Αν είναι ζωντανή , τότε γιατί δεν με ψάχνει;
Για να είμαι ειλικρινής , ήθελα να την βρω και για αυτό γύρισα εδώ.
Αλλά κατά κάποιο τρόπο ,
Κάνω τη ζωή μου ξεχνώντας το αυτό .
Μπορείς ακόμα να μάθεις γι 'αυτήν τώρα;
Αυτή μάλλον δεν θα με αναγνωρίσει .
Μια μητέρα της οποίας το πρόσωπο δεν μπορώ πια να θυμηθώ ...
Γιατί μου λείπει ...
Δεν είμαι καν μικρό παιδί ,
ούτε είναι δύσκολο για μένα ,
τώρα .
Επειδή είναι η μητέρα σου .
Αυτό σημαίνει μητέρα .
Από δω και πέρα , αν θέλεις να δείς τη μητέρα σου , κοίτα εμένα.
Απο τώρα και στο εξής εγώ θα γίνω η μητέρα σου ,
και θα σε στηρίξω .
Ας ζήσουμε έτσι .
Θα είμαι εκεί για σένα και θα είσαι εκεί για μένα .
Μαμά !
Πού πήγε πάλι ;
Συγγνώμη για την καθυστέρηση .
Θέλεις να με δεις να πεθαίνω μπροστά σου;
Που στο καλό ...
Συγγνώμη , είναι επειδή ο Διευθυντής Τζάνγκ απουσίαζε για λίγο.
Είναι εντάξει .
Άκουσα ότι ήσουν πολύ απασχολημένος αυτές τις μέρες .
Ναι.
Άκουσα ότι έστειλες Ιάπωνα επισκέπτη εδώ .
Είναι όλοι εδώ για την Ιαπωνική Ομοσπονδία της Οικονομικής Διάσκεψης.
Σ'ευχαριστώ που μας επέλεξες.
Στη συνέχεια ,να αρχίσουμε τώρα;
Ω , τι είναι αυτό;
Δεν το έκανε αυτό πριν ...
Σας ευχαριστώ πολύ φροντίδα που λαμβάνεται για τους επισκέπτες μας .
Παρακαλώ.
Άκουσα ότι άνοιξες ένα νέο γραφείο στη Φουκουόκα .
Ναι , αυτό είναι όλα αυτά χάρη στην σκληρή δουλειά.
Αυτό είναι το νέο διαφημιστικό σπότ;
Ναι , αυτό είναι.
Αυτή η κοπέλα ...
Ααα , ναι . Είναι η διαχειριστής πελατών , η Τζάνγκ Μί Ρί .
Είναι κάτοικος της Φουκουόκα;
Ναι , αυτό είναι σωστό..αλλά..
Θα φύγω πρώτη.
Μήπως, είναι κάποια που γνωρίζετε ;
Ααα σωστά... περίμενε ένα λεπτό .
Θα πρέπει να είναι εδώ .
Ω , ναι , εδώ είναι .
Κοίτα , δεν της μοιάζει πολύ;
Συμπτωματικά πήγα στη Νακασού και νομίζω ότι την έχω δει εκεί .
Ξέρεις τη διάσημο λεωφόρο Νακασού στην Φουκουόκα ;
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Απόδοση διαλόγων : Nouli